<title_newspaper=Trybuna Ludu> 
<title_article=Istotna jest jedynie przyczyna trzecia> 
<author_1=Roman Karpiski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="2">
<date=1953-02-26>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Planu na rok 1952 Zakady Przemysu Wenianego im. Emilii Plater w Wasilkowie koo Biaegostoku  nie wykonay. Zabrako 2,2 procent. W styczniu 1953 zaoga znw zacigna u pastwa dug rwny 2,6 procent miesicznych zada produkcyjnych.
Na odprawach i naradach w dyrekcji prbowano rnie to tumaczy. W sprawozdaniu napisano: wpywa na to jako przdny, niewykonywanie przez nowoprzyjtych robotnikw swoich baz akordowych oraz praca tkaczy w godzinach nocnych.
O tym, e dwa pierwsze powody nie s w tej sprawie najistotniejsze, e nie stanowi zasadniczej przyczyny niewykonywania planw  wiadczy chociaby przykad innych zakadw wojewdztwa, otrzymujcych ten sam rodzaj surowca i liczcych nawet duo wicej niewykwalifikowanych robotnikw, a wykonujcych i nawet przekraczajcych plany.
Sedno sprawy tkwi natomiast w trzecim z wymienionych elementw, tj. w pracy nocnej tkaczy.
Zajrzyjmy do liczb.
40 minut wczeniej.
W IV kwartale ub. roku ilo roboczogodzin opuszczonych bez usprawiedliwienia wyniosa 1.930. Ten brak musia zosta wyrwnany prac w godzinach nadliczbowych w zwizku z czym zakad zama dyscyplin finansow, przekraczajc fundusz pac o 12,1 procent. Jednak nie zdoano cakowicie pokry strat produkcyjnych. Jeli wzi pod uwag wskanik wydajnoci, wynoszcy dla caego zakadu 79,4 procent (w stosunku do planowanej), jasne staje si, dlaczego plan kwartau wykonano zaledwie w 92 procentach.
Ju tych troch danych mwi, e wanie sprawa trzeciej zmiany, a dokadniej  sprawa braku dyscypliny pewnej czci zaogi oraz pobaliwy i w zym sensie wyrozumiay stosunek do niej ze strony dyrekcji  stanowi istotne rdo tych niedocigni, jest tym hamulcem, ktry zwalnia bieg maszyn.
Spraw dyscypliny zajmuje si w fabryce przede wszystkim dzia personalny. W praktyce jednak ogranicza si on do rejestrowania i obliczania godzin nieobecnoci, oraz spnie.
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
